現在我們已進入 2023 年 9 月。對許多學生來說，漫長的暑假已經結束，許多人即將開始新的學期。當你回想起有趣的暑假時，你可能會覺得上學很沉重，但這不一定只是因為新學年已經開始了！ 《斯普拉遁數3 》新季「 2023秋雨季」已於2023年9月1日星期五開始！由於今年是上線一周年的賽季，所以更新也非常多，所以除了現有武器裝備的調整之外，還出現了新的武器裝備、扎卡、關卡等等，新增了戰鬥和打工等內容，需要檢查的事項有很多。但！ 「2023秋雨季」活動多到你沒時間玩！ 「Big Run」將於 2023 年 9 月 2 日星期六，即新賽季開始後開始！
有一把帶有熊山印記的武器！ ？楠普拉遺址發生大逃亡！
「Big Run」將於2023年9月2日星期六9:00至2023年9月4日星期一9:00舉行！我們正在熊山商會尋找兼職工作！ 「大逃亡」是鮭魚衝進烏賊棲息地的現象，所以場景是它們平常打架的地方，但這次是「南普拉遺跡」！這大概是一個與平常的「楠普拉遺跡」氣氛不同的舞台，所以先來看看如何導航。
而在這次「大逃亡」中，提供的武器中還混雜了熊山最近開發的武器！熊三不小心！
即使您找到了它，也不要隨身攜帶或透露。話雖如此......我沒有被告知不要使用它，對吧？如果您對它是什麼樣的武器感到好奇，請查看更新資料Ver.5.0.0公告中的「有關Salmon Run的更改」部分！
而且！一周年祭典「誰適合當隊長？風花 vs 宇都 vs 萬太郎」將於 2023 年 9 月 9 日（星期六）起舉辦。「呼比祭典」將於 2023 年 9 月 1 日（星期五）開始。這裡！
完成節日投票後，你可以通過戰鬥和兼職來提升你的目錄等級，然後你可以抽獎並獲得影響節日結果的“ Horagai ”，但是這次我們將以“Yobi Festival”和“Big Run”為重點，同時進行。如果你多次參加“大跑”，你的目錄等級必然會提高，所以如果你在投票後參加，你可以為節日做出很大的貢獻，所以我們建議你先在廣場投票！新賽季一開始，《噴射戰士3》就會連續兩週舉辦“Big Run”和節日等大型活動，所以如果你想擺脫新學期開始以來的陰鬱心情，首先，你應該去“大跑”搖頭，讓我們捲起來吧！
請查看 Splatoon 官方 X ( @SplatoonJP ) 以了解《Splatoon 3》的最新資訊！
「ナンプラー遺跡」でのビッグランは、明日から発生する見込みだ。
今回はフェスのヨビ祭期間のため、ホラガイも獲得できるぞ。
ビッグランに参加する前に、フェスの投票を済ませておくことをお忘れなく。
何やら怪しいブキが混ざっているとのことだが、ちゃんとシャケを退治できるのだろうか…。 https://t.co/opwcvuvx4p— Splatoon（スプラトゥーン） (@SplatoonJP) September 1, 2023
很抱歉，此文章暫時只提供 日文版。
