回到博客首页

阅读时长约 6 分钟

圣诞节的由来和习俗大全

作者 LingoAce新媒体团队 |中国 |2023-12-05

学英语
blog-images

圣诞节的起源及发展 

又到了令人充满期待的圣诞时节,商场里充满了熙熙攘攘采购礼物的顾客,人们互赠五颜六色的圣诞卡片和礼物,大街小巷流光溢彩、琳琅满目,精美华丽的圣诞装饰令人眼花缭乱,一首首耳熟能详的圣诞歌曲在耳边响起,到处弥漫着温馨欢乐的气氛。家人齐聚一堂,共享一顿美味的圣诞大餐,孩子们在甜美的梦乡中,盼望着圣诞老人从天而降,带来梦寐以求的礼物。但你了解圣诞节的真正起源吗? 

圣诞节(Christmas),又称耶诞节、耶稣诞辰,是西方最重要的传统节日,也是基督教世界最盛大的节日。关于圣诞节的由来,最普遍的说法是基督教会为了纪念耶稣诞生而设立的节日,但其实圣诞节这天并非耶稣的生辰,因为《圣经》里根本没有明确记载耶稣的出生日期,也从未提到过有此节日。实际上圣诞节起源于罗马异教为纪念“无敌太阳神”诞辰的日子。在基督教盛行罗马帝国后,天主教会渐渐将这种民俗节日纳入基督教体系,自公元4世纪开始将12月25日定为圣诞节,以庆祝耶稣的降生。5世纪中叶以后,圣诞节作为重要节日,成了教会的传统,并在东西派教会中逐渐传开。 

时至今日,圣诞节已经褪去了它原有的浓厚宗教性质,随着全球文化的融合,过圣诞节的习惯也传播到来全世界各个地方,慢慢变成了全世界共同欢庆的节日。现今的圣诞节习俗和传统的基督教式圣诞节失去了紧密的联系,相反更多的是为了配合圣诞和新年来临的购物狂潮。圣诞节传播到亚洲是在十九世纪中叶,日本、韩国、中国等都受到了圣诞文化的影响。比如在日本,圣诞节通常是情侣们一起过的节日,年轻人会在这天吃肯德基来庆祝,主要是因为肯德基的圣诞广告太过洗脑。近年来圣诞在中国也大受年轻人欢迎,大家互赠平安果、开圣诞派对、互送圣诞礼物和卡片等等。 

圣诞节的习俗及活动 

1、圣诞节前的购物大血拼 

感恩节的第二天就是“黑色星期五”(Black Friday),也意味着圣诞购物狂欢的正式开始,大家会一起挤去商场选购圣诞礼物、聚餐用品和圣诞装饰用的饰品等等。 

2、布置圣诞树和其他圣诞装饰 

blog-images

圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成,象征生命长存,全家人会提前一起将各种各样的灯饰、星星、彩球等装饰品挂在圣诞树上,这也是圣诞节的重头戏之一。另外家里的角角落落都要装扮成浓浓的圣诞节氛围,优雅的餐桌布、精致的餐具、温暖氛围的蜡烛、冬青和槲寄生做成的花环等等都是圣诞节必不可少的节日元素。 

3、享用圣诞大餐 

圣诞节对于西方人来说,就如春节之与中国人,圣诞生大餐就像我们的年夜饭一样重要!传统的圣诞大餐,由前菜、汤品、开胃菜、主菜、点心与饮料组成,这一天必不可少的食品有圣诞火鸡、烟熏火腿、圣诞三文鱼、圣诞布丁等。 

4、圣诞老人送礼物 

圣诞节怎么能少了这位红彤彤、胖乎乎的白胡子老头,圣诞老人呢?传说圣诞老人总是在圣诞前夜乘着驯鹿拉的雪橇到来,从烟囱爬进屋内,留下给孩子们的礼物,吃掉孩子们为他留下的食物。他在一年中的其他时间会监督、记录孩子们的行为并制作礼物。小朋友们通常会在平安夜将圣诞袜挂在床头或壁炉旁,期待隔天一早就能收到圣诞老人的礼物,而爸妈通常在小孩入睡后,将他们想要的礼物放进圣诞袜或摆在圣诞树下。 

5、参加圣诞夜弥撒 

教会在平安夜当晚举办两次晚间弥撒,一次是对教众举行的前夕弥撒,结束后会有唱诗班在社区中演唱圣歌,挨家挨户报佳音;另一次是子夜弥撒,会在午夜结束时举行,敲响教堂的钟声以正式迎接圣诞节来临。 

6、交换礼物、寄送圣诞卡片 

在圣诞节当天,大家会一起拆开摆在圣诞节下的礼物,这通常是最令人激动的时刻。而对于无法相聚的亲友,则会寄送手写的圣诞卡片,表达关怀与祝福。 

7、逛圣诞市集 

圣诞集市起源于中世纪晚期德国和奥地利,距现在已有七、八百年的历史。圣诞市场通常在市政厅前的广场举办,出售的食物、饮料、手工制品都与圣诞节有关,比如姜饼、甜蛋糕、热红酒、圣诞花环等。  

圣诞节的传统美食 

  • 圣诞热红酒 

它是圣诞节标志性的节日饮品,在红酒中加入香料(丁香、肉桂、肉豆蔻、香叶、八角),以及水果切片(苹果、橙子、柠檬),然后在火上一边加温一边搅拌,最后淋上一点伏特加,口感酸酸甜甜,香气馥郁,在寒冷的冬日里来一杯最合适不过。 

  • 烤火鸡 

在西方人眼里,没有烤火鸡就算不上是圣诞晚宴。这是一道烤制工艺复杂,味道鲜美持久的美食,是北美传统圣诞餐桌上,不可缺少的主菜。 

  • 姜饼 

blog-images

 姜饼起源于德国,通常用蜂蜜、红糖、杏仁、蜜饯果皮及香辛料制成人们会将姜饼制作成不同的形状、形象,比如姜饼人、姜饼圣诞树、姜饼屋等等。 

  • 烟熏火腿、三文鱼 

除了烤火鸡外,熏火腿、腌三文鱼也是圣诞餐桌上的传统正菜。烟熏烤火腿往往会在表面涂抹上含有甜味的酱汁,如蜂蜜或者樱桃石榴酱。在欧美,人们通常会制作烟熏或是腌三文鱼,然后配着新鲜的柠檬汁和芥末一起享用,味道鲜美。 

  • 圣诞布丁 

是英国在圣诞节当天吃的一种传统食物,也被称为梅子布丁,是圣诞节的传统甜点。使用干果、板油、面包屑、面粉、鸡蛋、香料和牛奶制成。  

关于圣诞节的英语表达 

Christmas Eve  平安夜、Merry Christmas  圣诞快乐、Santa Claus 圣诞老人、Reindeer 麋鹿 、Holly  冬青、Wreath 圣诞花环、Mistletoe 槲寄生、Christmas carol 圣诞颂歌、Midnight mass 子夜弥撒、Gingerbread 姜饼、Christmas recess 圣诞节暂停营业、上学、工作期间。

想要了解、学习更多英语语言与文化相关,可以上LingoAce在线英文课,接触地道英语文化和表达习惯,沉浸式学英文! 立即预约免费试听! 

团队全员均拥有语言学教育背景、良好双语能力及至少2年以上的跨国生活经验,了解海外生活环境与语言环境,专注于3-15岁儿童语言学习经验分享的输出者,持续向海外儿童普及中华文化的拓展者,LingoAce里最会讲故事的编撰者,争做海外父母语言学习的帮助者。