业(拼音:yè)是汉语通用规范一级汉字(常用字) [1]。此字始见于西周金文,本义一般认为指古代乐器架子的横板,刻成锯齿状,用以悬挂钟、磬等。 [2]后也指筑墙板和书册的夹板。又引申指学业,进而引申指其他行业、事业,再转指产业。业又表示行为完成,相当于已经。佛教徒称一切行为、言语、思想为业,包括善恶两方面,一般专指恶业。由此引申指罪孽,又用作詈骂之辞。
(基本信息主要来源:《新华写字字典 第2版》 [3]、汉典网 [4])
- 中文名
- 业
- 拼 音
- yè
- 繁 体
- 業
- 部 首
- 业
- 五 笔
- OGD(86);OHHG(98)
- 仓 颉
- TC
- 郑 码
- KU
- 笔 顺
- 竖—竖—点—撇—横
- 字 级
- 一级(编号:0231) [1]
- 平水韵
- 入声十七洽 [5]
- 注音字母
- ㄧㄝˋ
- 总笔画数
- 5+0
- 结 构
- 独体字或合体字,独体结构
- 四角号码
- 3210₀
- 统一码
- U+4E1A
- 异体字
- 㸣、𤎸、𤑽、𢄁
- 笔顺编号
- 22431
象形字。董莲池据曾侯乙墓钟虡像人形考明了“业”字的构主祝形,考出金文抹罪雄中的“业”字。“业”本作图1,像二人托举“大版”。古代的钟鼓悬挂在架上敲击。架子的直柱名虡,横梁名栒,栒上安有一块刻出或画着锯齿形的木板名叫业,上面还插有羽毛做装饰。 [2] [6]《说文解字》:“业,大版也。所以饰县(悬)钟鼓,捷业如锯齿,以白画之,连几充象其鉏铻相承也。”许慎对此字字义的解说基本正确,但是“从丵,从巾,巾象版”的分析不妥。“巾”可能与“丝纱”或“治丝理纱”相关,而“治丝理纱”乃织绩戒燥再泪丝麻为布帛等成品之始,故《定跨孟子·尽心下》:“有业屦于牖上,馆人求之不得。”赵岐注日:“织之有次业而未成也。” [7]
部分金文在字形下加“去”字(图A、图8)。“业”在古代属疑纽叶部字,“去”属溪纽鱼部字,声纽虽近,韵部却相隔较远。但从“去”得声的一部份字上古归入叶韵,如劫、鉣、怯。韵母与业同在叶部,见、溪与疑同属牙音,古音接近。所以,图A的金文当是个从去得声判去的形声字。 [8]
西周金文中“业”一般作两块相对的大木板形,《说文解字》古文(图7)由此演变而来,但下部讹变为“火”。战国以后由双“业”变为单“业”。篆文作图3,在木字中间加了一横画,木字被分割,一横画和上面一曲画虹宙巩以为属辛字,故许解为“从丵从巾,巾象版”。简化字“业”是在繁体“业”的基础上删减笔画得到的,“业”可作简化偏旁。 [6]
古代的书册之板也可以称“业”,放置时以韦(皮条)穿捆,阅读时则解带而展,所以《礼记·曲礼》中有“所习必有业”的话,后来把读书称为“业”,如韩愈《进学解》:“业精于勤。”《孟子·告子下》:“愿留而受业于门。”也就是说:愿意留在这里而学习于门下。由“学习”引申为“学业”,如柳宗元《答韦中立论师道书》:“业甚浅近。”由“学业”又能引申为“事业”,巩堡晚如诸葛亮《草庐对》:“高祖因之以成帝业。”大意为:汉高祖(刘邦)凭借这个而完成称帝的大业。 [9]
词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|
名词 | 古代乐器架子横木上的大版,刻如锯齿形,用以悬挂钟、鼓等乐器。 | board | 汉·张衡《西京赋》:“洪钟万钧,猛虚趪趪,负笋业而余怒,乃奋翅而腾骧。” | |
筑墙版。 | board | 《尔雅·释器》:“大版谓之业。绳之,谓之缩之。” | ||
古代书册的夹板。 | board | 《礼记·曲礼上》:“先生问焉,终则对,请业则起,请益则起。” | ||
学业;学习的内容或过程。 | course | 《孟子·告子下》:“交(曹交)得见于邹君,可以假馆,愿留而受业于门。” | 毕业;授业;修业;结业 | |
事业;有一定目标,规模、系统和影响的社会活动。 | enterprise; achievement | 《易·系辞上》:“盛德大业,至矣哉!”孔颖达疏:“于行谓之德,于事谓之业。” 《史记·商君列传》:“公孙鞅闻秦孝公下令国中求贤者,将修缪公之业。” | 业绩;功业;创业 | |
财产。 | estate; property | 《韩非子·六反》:“受赏者甘利,未赏者慕业。” | 家业;物业;业主 | |
职业;所从事的主要工作。 | occupation; profession | 《左传·昭公十三年》:“是故明王之制,使诸侯岁聘以志业。” 《国语·周语上》:“庶人、工、商各守其业,以共其上。” | ||
行业;职业类别。 | trade; profession | 工业;农业;商业;手工业 | ||
次序;次第。 | 《国语·晋语四》:“信于令,则时无废功。信于事,则民从事有业。” | |||
佛教徒称人的一切行为、言语、思想,通常指缘分或罪孽。是梵文karman的意译。 | 南朝梁·沈约《均圣论》:“上圣开宗,宜有次第,亦由佛戒杀人,为业最重也。” 鲁迅《花边文学·法会和歌剧》:“倘要‘或消自业,或淡他灾’,只好请班禅大师来求佛菩萨保佑了。” | 业障;业缘;深业 | ||
动词 | 使之立业或乐业。 | work | 汉·公孙弘《对贤良文学策》:“故民者,业之即不争,理得则不怨。” 宋·王安石《上相府书》:“某闻古者极治之时,君臣尽道以业天下之民。” | |
以……为业;从事(某种行业)。 | engage in | 蒲松龄《聊斋志异·丁前溪》:“娘子言,我非业此猎食者。主人在外,尝数日不携一钱。” | ||
创始;开始。 | ||||
继,继承。 | ||||
副词 | 既;已经。 | already | ||
形容词 | 危,不安。 |
(表格信息来源:《汉语大词典》 [10]《现代汉语词典》 [11])
【卷三】【丵部】鱼怯切(yè)
业(𢄁),大版也。所以饰县钟鼓。捷业如锯齿,以白画之。象其鉏鋙相承也。从丵从巾。巾象版。《诗》曰:“巨业维枞。”
𤑽,古文业。
【注释】①饰:桂馥《说文解字义证》:“饰下有阙文,当为‘饰栒’。”栒(sǔn):乐器架上的横木。②捷业:王筠《说文解字句读》:“捷业,叠韵。《汉书·杨雄传》作‘缝猎’。颜注:‘相差次也。’”③鉏鋙(jūyǔ)相承:徐锴《说文解字击传》:“鎛钟,凡一层齿缝挂八钟。两层故云相承。”鉏鋙:又作龃龉。上下齿牙对不上。朱骏声《说文通训定声》:“其版如锯齿,令其相衔不脱,工缴坚实也。④《诗》:指《大雅·灵台》。巨今作虡,悬钟鼓的木架,业是设在虞上的大版。枞(cōng):《毛传》:“枞,祟牙也。”孔颖达疏:“其悬钟磬之处,又以彩色为大牙,其状隆然,谓之崇牙,言崇牙之状枞枞然。” [12]
“大版也”注:见《释器》。
“所以饰县钟鼓。捷业如锯齿,以白画之”注:《周颂》传曰:“业,大版也,所以设栒为县也。捷业如锯齿,或曰画之。植者为虡,横者为栒。”《大雅》笺云:“虡也,栒也,所以县钟鼓也。设大版於上,刻画以为饰。”按,栒以县钟鼓,业以覆栒为饰,其形刻之捷业然如锯齿,又以白画之分明可观,故此大版名曰业。业之为言?也,许说本毛,毛传“或曰画之”。或曰二字乃“以白”二字之譌,未有正其误者。凡程功积事言业者,如版上之刻往往可计数也。
“象其鉏鋙相承也,从丵”注:鉏鋙相承,谓捷业如锯齿也。象之故从丵。
“从巾,巾象版”注:巾版皆方正,丵巾会意也。鱼怯切,八部。俗作㸣。
“《诗》曰:‘巨业维枞。’”注:《大雅》文。今《诗》作虡。《上林赋》虡作钜,许作巨,盖《三家诗》巨与钜同也。《墨子·贵义》曰:“钜者白也。黔者黑也。”钜业者,盖谓以白画之与?
“𤑽,古文业”注:𤑽,字形未详其意。 [13]
鱼怯切,入业疑 ‖业声盍1部(yè)
业,事也。大也。叙也。次也。始也。敬也。严也。《说文》作𢄁,大版也,所以饰县钟鼓,捷业如锯齿,以白画之,象其鉏鋙相承也,《诗》曰:“巨业维枞。”又《尔雅》曰:“大版谓之业。”郭璞云:“筑墙版也。”俗作㸣。鱼怯切。十五。 [14]
【辰集中】【木部】 业
古文:𤑽、𤎸
《唐韵》鱼怯切。《集韵》逆怯切。竝音邺。《说文》:业,大板也,所以饰悬钟鼓。《诗·大雅》:虡业维枞。疏:植钟磐之木,植者名为虡,横牵者为栒,栒上加大版为之饰为业。刻板捷业如锯齿,故曰业。
又功业。《易·系辞》:富有之谓大业。
又事业。《易·坤卦》:畅於四支,发於事业。
又基业。《孟子》:创业垂统。
又学业。《礼·曲礼》:所习必有业。
又世业。《左传·昭元年》:子产曰:台骀能业其官。
又《尔雅·释训》:业业,危也。《书·皋陶谟》:兢兢业业,一日二日万几。
又壮也。《诗·小雅》:四牡业业,又凡所攻治者曰业,事物已为而未成亦曰业。《孟子》:有业履於牖上。
又已然曰业。《前汉·吴王濞传》:高祖召濞相之,悔业已拜。
又艺业。《史记·货殖传》:田农,拙业也,卖浆,小业也。
又建业,地名。《吴志》:权改秣陵为建业。
又姓。《姓苑》:有业氏。
(jí)又《集韵》逆及切。音岌。亦壮也。
(è)又《集韵》玉盍切。亦危也。
又叶宜戟切,音逆。《鶡冠子·泰鸿篇》:两治四致,闲以止息。归时离气,以成万业。
又叶逆约切,音虐。《前汉·艺文志述》:伏羲画卦,书契後作。虞夏商周,孔纂其业。○按《说文》从丵从巾,巾象版,不从木,收丵部,今误入。 [15]
两竖分写在竖中线左右,顶部左低右高。点笔在短竖左侧,起笔于横中线;短撇在横中线。末笔横居下居中,长而平。 [3]
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | ŋ | i̯ăp | |
王力系统 | 叶 | ŋ | ǐap | |
董同龢系统 | 叶 | ŋ | jăp | |
周法高系统 | 叶 | ŋ | jap | |
李方桂系统 | 叶 | ng | jap | |
西汉 | 盍 | |||
东汉 | 盍 | |||
魏 | 叶 | jap | ||
晋 | 叶 | jap | ||
南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 业乏 | jɑp | |
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | ŋ | i̯ɐp | |
拟音/王力系统 | ŋ | ǐɐp | ||
拟音/董同龢系统 | ŋ | jɐp | ||
拟音/周法高系统 | ŋ | iɑp | ||
拟音/李方桂系统 | ng | jɐp | ||
拟音/陈新雄系统 | ŋ | ǐɐp |
(表格信息来源:汉典网 [16])
字形 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 业 | 业 | 咸 | 入声 | 三十三业 | 疑 | 开口呼 | 三等 | 次浊 | 鱼怯切 | ŋjɐp | |
集韵 | 僩 | 山 | 上声 | 二十五澘 | 匣 | 开口呼 | 二等 | 全浊 | 下赧切 | ɣɪɐn | ||
岌 | 深 | 入声 | 二十六缉 | 疑 | 开口呼 | 三等 | 次浊 | 逆及切 | ŋiep | |||
礏 | 咸 | 入声 | 二十八𥁋 | 疑 | 开口呼 | 一等 | 次浊 | 王(玉)盍切 | ŋɑp | |||
业 | 咸 | 入声 | 三十三业 | 疑 | 开口呼 | 三等 | 次浊 | 逆怯切 | ŋiɐp | |||
韵略 | 入声 | 业 | 逆怯切 | |||||||||
增韵 | 入声 | 业 | 鱼怯切 | |||||||||
中原音韵 | 业 | 入声作去声 | 车遮 | 影 | 全清 | iɛ | ||||||
中州音韵 | 入声作去声 | 车遮 | 叶夜 | |||||||||
洪武正韵 | 业 | 入声 | 十叶 | 疑 | 五 | 次浊 | 鱼怯切 | ŋiep | ||||
分韵撮要 | 业 | 阳入 | 第二十兼检剑劫 | 日 |
(表格信息来源:汉典网 [16])
注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
方言类别 | 方言点 | 声母及韵母 | 调值 | 调类 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
官话(北京官话) | 北京 | ie | 51 | 去声 | |
官话(冀鲁官话) | 济南 | ie | 21 | 去声 | |
官话(中原官话) | 西安 | ie | 21 | 阴平 | 文读 |
官话(中原官话) | 西安 | ȵie | 21 | 阴平 | 白读 |
官话(西南官话) | 武汉 | ie | 213 | 阳平 | |
官话(西南官话) | 成都 | ȵie | 21 | 阳平 | |
官话(江淮官话) | 合肥 | iɐʔ | 4 | 入声 | |
官话(江淮官话) | 扬州 | ieʔ | 4 | 入声 | |
晋语 | 太原 | ieʔ | 2 | 阴入 | |
吴语 | 苏州 | ȵiɪʔ | 23 | 阳入 | |
吴语 | 温州 | ȵi | 212 | 阳入 | |
湘语 | 长沙 | ȵie | 24 | 入声 | |
湘语 | 双峰 | ŋe | 35 | 阴去 | 文读 |
湘语 | 双峰 | ȵia | 35 | 阴去 | 白读 |
赣语 | 南昌 | ȵiɛt | 5 | 阴入 | |
客家话 | 梅县 | ȵiap | 5 | 阳入 | |
粤语 | 广州 | jip | 2 | 阳入 | |
粤语 | 阳江 | jip | 54 | 上阳入 | |
闽语(闽南语) | 厦门 | giap | 5 | 阳入 | |
闽语(闽南语) | 潮州 | ŋiəp | 4 | 阳入 | |
闽语(闽东语) | 福州 | ŋieʔ | 4 | 阳入 | |
闽语(闽北语) | 建瓯 | ŋiɛ | 42 | 阳入 |
(表格信息来源:《汉语方音字汇》 [17]、汉典 [16])